The specified component is a 9.9 picofarad capacitance ceramic capacitor with a tolerance of ±0.25 picofarads and a voltage rating of 25 volts. It has the designation C0G/NP0, which indicates that it operates within a narrow temperature range with low loss and minimal change in capacitance due to variations in temperature. The dimensions are metric 0402, corresponding to the imperial size 01005.